VW60330-2013 中文版（汽车导线压接连接技术标准官方翻译版）.docxVIP

VW60330-2013中文版（汽车导线压接连接技术标准官方翻译版）

前言

本标准为VW60330-2013《汽车车载电气导线与端子压接连接通用技术规范》官方权威等效中文版翻译及实操执行标准，完整对等转化德国大众汽车原厂原版全部强制性压接结构要求、工艺成型准则、尺寸管控阈值、机械电气性能指标、量产制程管控规则及不合格处置规范，是大众集团全系乘用车、商用车、新能源车型车载线束导线与接线端子冷压接连接工艺唯一基础性强制准入标准。本2013版为大众汽车长期现行稳定有效版本，全面替代所有旧版导线压接相关企业内部规范、临时工艺文件及线束压接口头管控要求，所有整车线束生产企业、端子压接加工供应商、线束装配代工工厂、第三方压接质量检测机构，在开展汽车导线与端子压接研发定型、量产加工、批次质检、工艺变更、失效复盘全流程工作时，必须严格遵照本标准所有条款强制执行，未经大众汽车集团研发与质量管控部门书面专项豁免批复，任何单位及个人不得擅自调整压接工艺参数、放宽成型质量要求、删减压接检测项目、修改压接合格判定规则。

本标准核心编制宗旨为统一大众全球供应链所有车载低压电气导线与配套导电端子冷压接连接的设计技术要求、生产加工工艺标准、外观成型质量规范、理化性能验收依据及长期耐久使用管控准则，彻底解决不同区域生产工厂、不同线束供应商、不同压接设备产出的压接接头成型形态不一致、性能指标不统一、质量判定口径不