报关委托书翻译.docxVIP

报关委托书翻译

合同编号：__________

日期：__________

甲方（委托方）：__________

地址：__________

联系人：__________

电话：__________

乙方（服务方）：__________

地址：__________

联系人：__________

电话：__________

鉴于甲方需要进行报关委托书的翻译工作，乙方具备相应的翻译服务能力，双方本着平等互利、诚实信用的原则，经友好协商，达成如下协议：

第一条委托事项

1.1甲方委托乙方对《报关委托书》进行翻译。

1.2翻译语种为：__________（例如：中文翻译成英文）。

1.3翻译用途为：用于海关申报及备案。

第二条翻译质量标准

2.1译文必须准确、完整，不得有漏译、错译或歧义，确保符合海关申报的严肃性。

2.2译文应使用国际贸易及海关领域的标准专业术语，不得使用非专业或直译造成的歧义词汇。

2.3译文应保持原文的格式、排版、签字栏及印章位置，确保符合海关提交的格式要求。

第三条交付时间与方式

3.1乙方应在收到甲方确认的原文及支付定金/首付款之日起__________个工作日内完成翻译并交付。

3.2交付方式为：__________（例如：电子邮件发送）。

3.3甲方对译文有异议的，应在收到译文后__________个工作日内提出。乙方应在收到反馈后__