翻译服务免责协议书.docxVIP

翻译服务免责协议书

甲方（委托方）：

法定代表人：

地址：

联系方式：

乙方（翻译服务提供方）：

法定代表人：

地址：

联系方式：

鉴于：

1.甲方有翻译服务的需求，乙方具备提供翻译服务的专业能力和资质。

2.双方为明确在翻译服务过程中的权利、义务以及免责事项，经友好协商，达成如下免责协议。

一、服务内容

1.翻译范围

乙方为甲方提供的翻译服务范围包括但不限于各类文件、资料、音频、视频等的翻译，具体以甲方提供的翻译需求清单为准。

2.语言要求

翻译语言根据甲方要求确定，乙方应确保翻译内容符合目标语言的语法、表达习惯和专业术语规范。

3.交付形式

乙方应按照甲方要求的格式和介质交付翻译成果，如电子文档、纸质文档等。

二、免责事项

1.不可抗力

（1）若因不可抗力事件，如自然灾害、战争、政府行为等，导致乙方无法按时完成翻译服务或履行本协议项下的其他义务，乙方不承担违约责任。

（2）乙方应在不可抗力事件发生后及时通知甲方，并提供相关证明文件。双方应根据不可抗力事件的影响程度，协商决定是否继续履行本协议或采取其他补救措施。

2.甲方原因导致的问题

（1）若甲方提供的原始资料存在错误、不完整或模糊不清等问题，导致翻译结果出现偏差或无法按时完成翻译，乙方不承担责任。

（2）甲方在翻译过程中提出不合理的修改要求或频繁变更翻译内容，导致翻译进度延误或增加额外工作量的，乙方不承担责任。