2026年韩语翻译招聘笔试外事活动日程翻译题.docxVIP

第PAGE页共NUMPAGES页

2026年韩语翻译招聘笔试外事活动日程翻译题

第一部分：会议议程翻译（共5题，每题8分，总分40分）

要求：请将以下中文会议议程翻译成韩语，注意保持原文的正式性、准确性和逻辑性，同时符合韩语表达习惯。

题目1（8分）

中文原文：

“2026年6月15日（星期二），上午9:00-10:30，举行‘中韩文化交流合作论坛’开幕式。地点：首尔国际会议中心大宴会厅。出席人员包括两国领导人、文化部长、以及相关领域专家学者。会议议程包括致辞、文艺表演和圆桌讨论。”

韩语翻译：

（请在此处填写韩语翻译）

题目2（8分）

中文原文：

“2026年6月15日（星期二），下午2:00-4:00，‘中韩青年创业交流研讨会’将在京畿大学国际会议厅举行。参会者为两国青年企业家、投资人及高校研究人员。讨论主题涵盖创新政策、投资合作及市场拓展策略。”

韩语翻译：

（请在此处填写韩语翻译）

题目3（8分）

中文原文：

“2026年6月16日（星期三），上午10:00-11:30，‘中韩环保技术合作会议’将在韩国环境研究院召开。会议将介绍两国在碳中和、水资源管理等方面的合作成果，并探讨未来合作方向。主要参与者为两国环保部门代表及企业代表。”

韩语翻译：

（请在此处填写韩语翻译）

题目4（8分）

中文原文：

“2026年6月16日（星期三），下午1:30-3:00，‘中韩