浪漫主义诗歌情感表达范式对现代创作技法影响——基于诗歌音步韵律测定与当代创作者访谈的映射.docxVIP

浪漫主义诗歌情感表达范式对现代创作技法影响——基于诗歌音步韵律测定与当代创作者访谈的映射

摘要

浪漫主义诗歌以其对情感直抒、自然意象审美以及个体自由精神的极致表达，形成了世界文学史上极具影响力的抒情范式。然而，在经历了现代主义和后现代主义的解构与重构之后，这一经典范式在形式革新、语言实验盛行的当代诗坛，其影响力是否依然存在？以何种方式、何种程度内化或变形于现代诗人的创作技法之中？现有研究多从文学批评与思潮影响的角度进行定性论述，缺乏对具体诗歌文本形式特征的量化追踪与对创作者主观意识的系统调查相结合的跨学科实证研究。为弥补此研究空白，本研究采用“计量诗学与定性访谈交叉印证”的研究方法，旨在从实证层面探究浪漫主义情感表达范式在现代诗歌创作中的隐形传承与创造性转化。研究者首先选取了英国浪漫主义时期（一七八九至一八三二年）五位核心诗人（华兹华斯、柯勒律治、拜伦、雪莱、济慈）的代表性抒情诗一百首作为“源范式”样本，并选取中国两岸三地及部分西方英语世界自二十世纪九十年代至今、具有广泛影响力的五十位当代诗人的作品一千首作为“现时创作”样本。通过自主研发的“多语种诗歌格律与情感计算分析平台”，对所有样本进行自动化的音步类型统计、韵律模式检测、意象词频与密度计算、以及基于词典和深度学习的情感强度与极性分析。量化分析发现：第一，在形式层面，现代诗歌对严格格律（如五步抑扬格）的遵循度从浪漫主义样