汉语史讲义 课件 2 語法史.ppt

3.5.2指示代詞“這”“那”的由來1）這近指代詞“這”最早出現在唐代，開始時寫作這、者、遮、赭等，後來逐漸統一於“這”，現簡化為“这”。太田辰夫（1953）所舉的早期例子如：（1）牟尼這日發慈言。（維摩變文P.2292）（2）若覓遠公，只這賤奴便是。（惠遠外傳S.2401）（3）赭回好好，更看去也。（歷代法寶記P.2125）（4）拊掌大笑曰：“遮阿師更不要見。”（唐摭言卷五）（5）者邊走，那邊走，只是尋花柳。（王衍，醉妝詞）3.5.2指示代詞“這”“那”的由來早期“這”只能作定語，不能獨立充當主語和賓語。太田先生指出：“這”（“者”“遮”也同）在唐代還沒有成為