（共67页PPT）文言文对应考题9实词之古今异义文言文阅读高考语文一轮复习分点精讲.pptxVIP

文言文复习：实词

古今异义;一、高考原题回放;其一：2022年高考全国乙卷语文试题

阅读下面的文言文，完成下面小题。

……晏子曰：“臣闻之，乐贤而哀不肖，守国之本也。今君爱老而恩无不逮，治国之本也。”公笑，有喜色。晏子曰：“圣以乐贤，见不肖以哀不肖。今请求老弱之不养，鳏寡之不室者，论而供秩焉。”景公曰：“诺。”于是老弱有养，鳏寡有室。……

;13.把文中画横线的句子翻译成现代汉语。

（2）今请求老弱之不养，鳏寡之不室者，论而供秩焉。

【解析】

本题考查学生理解并翻译文言句子的能力。注意以下关键词：

“请求”，请求找来【今义：指提出要求，希望得到满足】；“鳏寡”，丧妻丧夫；“论”，评定；“供秩”，供给生活物品，可意译为“安置”；“焉”，代词，他们。

【参考答案】

（2）现在我请求找来老弱而没有人养活、丧妻丧夫却没有房屋的人，评定之后安置他们。;【参考译文】

……晏子说：“我听人说，喜好贤良的人，怜悯不幸的人，这是守住国家的根本啊。现在君主怜惜老者，那么您的恩泽没有达不到的了，这是治理国家的根本。”齐景公笑了，脸上也有了喜悦的神色。晏子说：“圣贤的君贤良就喜好贤良，遇到不幸就怜悯不幸。现在我请求找来老弱而没有人养活、丧妻丧夫却没有房屋的人，评定之后安置他们。”齐景公说：“很好！”于是，老弱的人有人养活，丧妻丧夫的