国际商业秘密跨境转让合同.docVIP

国际商业秘密跨境转让合同

国际商业秘密跨境转让合同

合同当事人

转让方（以下简称“甲方”）：

注册地：[甲方注册国家/地区]

法定代表人：[甲方代表姓名]

受让方（以下简称“乙方”）：

注册地：[乙方注册国家/地区]

法定代表人：[乙方代表姓名]

鉴于条款

1.甲方合法拥有附件1《转让商业秘密清单》（以下简称“标的清单”）所列商业秘密，该等商业秘密符合《[甲方所在国商业秘密法名称]》《[乙方所在国商业秘密法名称]》及《与贸易有关的知识产权协定》（TRIPS）关于“商业秘密”的定义（即：不为公众所知悉、具有商业价值、已采取合理保密措施）；

2.乙方因[乙方业务需求简述，如：“XX产品生产及市场拓展”]需要，拟从甲方受让标的清单所列商业秘密的跨境使用权/转让权；

3.双方确认已就标的商业秘密的跨境转让合规性（包括出口/进口许可、数据跨境流动等）进行初步核查，同意按本合同约定履行义务。

第一条定义与范围

1.1标的商业秘密：指附件1所列的技术方案、配方、工艺参数、客户名单（含未公开的需求特征）、未公开市场数据、运营流程等，具体以清单中“内容摘要”及载体形式为准；

1.2跨境转让：指标的商业秘密载体（纸质/电子）从甲方注册地转移至乙方注册地，及乙方在其注册地/约定地域范围内对标的商业秘密的合法使用（不含非法复制、泄露）；

1.3合理保密措施：指甲方已采取的“专人保管、加密存储、签署保密协议