朝鲜语笔译考研模拟试题及详细答案.docx

朝鲜语笔译考研模拟试题及详细答案

朝鲜语笔译考研模拟试题

考试科目：362翻译基础（朝鲜语）满分：150分考试时间：180分钟

一、翻译知识填空（共10分，每空1分）

1.朝鲜语翻译中，“??????”对应的中文俗语是__________。

2.笔译的核心原则是__________、__________、__________。

3.朝鲜语中“????????”的比喻义是__________，对应的中文俗语是__________。

4.政论文翻译中，“高峰论坛”对应的朝鲜语翻译是__________。

5.人工翻译与机器翻译相比，最突出的优势是__________。