《史记·夏本纪》全文·注释·译文 赏析.docxVIP

《史记·夏本纪》全文·注释·译文赏析

?

【说明】夏本是一个古老的部落,相传是由包括夏在内的十多个部落联合发展而来的,与古代其他部落交错分布于中国境内.到唐尧、虞舜时期,夏族的首领禹因治水有功,取得了帝位,并传给其子启,从而建立了我国历史上第一个奴隶制王朝.夏王朝约存在于公元前二十一世纪至公元前十六世纪.

《夏本纪》根据《尚书》及有关历史传说,系统地叙述了由夏禹到夏桀约四百年间的历史,向人们展示了由原始部落联盟向奴隶制社会过渡时期的政治、经济、军事、文化及人民生活等方面的概貌,尤其突出地描写了夏禹这样一个功绩卓著的远古部落首领和帝王的形象.

相传尧、舜时洪水泛滥,民不聊生,虽经大力整治,但由于时代和条件的限制,也由于当政者用人不当,长期未能把民众从灾难中解救出来.这成了当时因扰中华民族生存和发展的一个十分尖锐的问题.就在这样的历史背景下,夏禹,一个有抱负而且聪敏勤恳的青年出现了.他继承父业并吸取父亲鲧（ｇǔｎ,滚）治水不成的教训,以他的健壮、精干和毅力,获得成功,在几百万平方公里的土地上,呈现出一派怡然富足、井然有序的宏伟景象.

司马迁以极其虔敬的心情,向人们叙说了夏禹的业绩：他怀着励精图治的决心,新婚四天就离家赴任,行山表木,导九川,陂九泽,通九道,度九山,考察了九州的土地物产,规定了各地的贡品赋税,指给了各地朝贡的方便途径,并在此基础上,划定了五服界域,使得