汉日语言中的虚拟移动对比研究——以显现型路径为例.pdf

汉日语言中的虚拟移动对比研究——以显现型路径为例.pdf

摘要

本研究以泰尔米提出的虚拟移动类型的下属分类——显现型路径为研究对象,探讨

中日两种语言在显现型路径中的移动要素以及句法特点。显现型路径通过动词表征主语

物体的现有位置,其中大多数例子出现在书面语中。通过认知语义学的视角,本文对中

日显现型路径进行对比分析,所使用的语料包括现代日语书面语语料库(BWWCJ)、北京

大学语言研究所开发的CCL语料库及北京语言大学中国语国际教育技术开发中心的BCC

语料库。

本研究使用的理论框架是以泰尔米的类型学为基础,从意象图式和格式塔心理学的

认知

文档评论(0)

1亿VIP精品文档

相关文档