重庆市南开中学等校2025-2026学年高二下学期5月期中考试语文试题(含答案).pdf

重庆市南开中学等校2025-2026学年高二下学期5月期中考试语文试题(含答案).pdf

重庆市南开中学等校2025-2026学年高二下学期5月期中考试语文试题

一、现代文阅读

阅读下面的文字,完成下面小题。

诗歌能表现一种语言的某些重要特点。本次讲座主要关注古代诗歌所表现的一些语言特征。

一由诗篇了解汉语特点

(一)甲

我们先看一首作品——马致远《天净沙·秋思》:

枯藤老树昏鸦,小桥流水人家,古道西风瘦马。夕阳西下,断肠人在天涯。

前三个句子均为名词、名词、名词的结构,这里的无动词的汉语诗句,翻译成英语时就遇到困难,

译者必须为这些句子加上动词

文档评论(0)

1亿VIP精品文档

相关文档