宇航员”结束“火星”模拟任务重返地球.pdfVIP

「宇航员」从「火星」之旅返回

由《》，经Newsela工作人员改编于

09.05.16字数610级别850L

HI‑SEAS机组人员在模拟火星生活一年后结束了。Hi‑SEAS

周日，一组宇航员蹒跚着走出了夏威夷的阳光。他们在一个白色的小圆顶屋内度过了整整一年，假装生

活在火星上。

他们的任务被称为HI‑SEAS，即夏威夷太空探索模拟与仿真项目的缩写。模拟环境是一种复

制在其他星球生活的空间。仿真则是对未来可能发生情况的预演。

HI‑SEAS是此类模拟任务中持续时间第二长的。该任务旨在帮助（NASA）的科学家

研究实际火星任务中可能遇到的。

为行星之旅做准备

前往火星的旅程大约需要六个月。宇航员将在火星上等待近两年，直到行星对齐，以便最快返回地

球。迄今为止，最长的人类太空飞行并没有这么长或复杂。它们只是在国际空间站上的简单驻留。

AstronautsreturnfromMarstrip

ByWashingtonPost,adaptedbyNewselastaffon09.05.16

WordCount610

Level850L

TheHI-SEAScrewhasemerge