上海中级口译口试题目及详细答案.docxVIP

上海中级口译口试题目及详细答案

第一部分：口语部分（满分30分）

口语题目

Topic:TheImpactofDigitalTourismonTraditionalTravelExperiences

QuestionsforReference:

Whatisdigitaltourisminyourunderstanding?Pleasegivesomespecificexamples.

Doyouthinkdigitaltourismcanreplacetraditionaltravel?Whyorwhynot?

Howcanwebalancethedevelopmentofdigitaltourismandtheprotectionoftraditionalscenicspots?

要求：发言时间不少于3分钟，观点清晰，论据充分，表达流畅，语音语调自然；发言结束后，回答考官基于主题的1-2个追问。

详细答案（参考发言+追问应答）

参考发言（3分10秒，贴合口语表达习惯，避免书面化）

MynameisLiMing,andI’mgladtotalkabouttheimpactofdigitaltourismontraditionaltravelex