2025年翻译资格证考试笔译真题.docxVIP

2025年翻译资格证考试笔译真题

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

第一部分

阅读以下英文短文，了解其主要内容，然后按要求完成翻译任务。

Therapidadvancementofartificialintelligence(AI)hasprecipitatedprofoundtransformationsacrossdiversesectors,notablyintherealmofemployment.WhileAIoffersthepotentialtoaugmentproductivityandfosterinnovation,itconcurrentlyposeschallengestotheexistingjobmarket.Oneprimaryconcernrevolvesaroundtheautomationoftaskstraditionallyperformedbyhumans,whichcouldleadtojobdisplacementincertainindustries.Simultaneously,theemergenceofnewAI-drivenrolesdeman