中考语文文言文阅读《定风波》含答案译文.docxVIP

中考语文文言文阅读《定风波》含答案译文

《定风波》是宋代文学家苏轼的一篇著名文言文。以下是对《定风波》的详细阅读解析及答案：

原文：

莫听穿林打叶声，何妨吟啸且徐行。竹杖芒鞋轻胜马，谁怕？一蓑烟雨任平生。

料峭春风吹酒醒，微冷，山头斜照却相迎。回首向来萧瑟处，归去，也无风雨也无晴。

解析：

第一句：“莫听穿林打叶声”，意谓不要去听那穿过树林打在叶子上的声音。这里表现了作者豁达的胸襟，对自然界的声音采取了一种超然的态度。

第二句：“何妨吟啸且徐行”，意谓不妨吟咏长啸，悠然自得地慢慢行走。这里描绘了作者在山水间漫步的惬意心情。

第三句：“竹杖芒鞋轻胜马”，意谓手持竹杖，脚穿草鞋，行走起来竟然比骑马还要轻松。这里通过对比，突出了作者在山水间游玩的自在。

第四句：“谁怕？一蓑烟雨任平生”，意谓有什么可怕的？就让我穿着这件破旧的斗篷，任凭风吹雨打，度过我的一生。这里表现了作者豁达的人生态度和恬淡的处世哲学。

第五句：“料峭春风吹酒醒”，意谓春寒料峭，春风吹醒了我的酒意。这里描绘了春天早晨的气候特点。

第六句：“微冷，山头斜照却相迎”，意谓微微有些冷，但山头的阳光却斜照着迎接我。这里通过阳光的描写，展现了春天的生机。

第七句：“回首向来萧瑟处”，意谓回望过去那些凄凉的地方。这里回顾了作者过去的经历。

第八句：“归去，也无风雨也无晴”，意谓归去的时候，既没有风雨，也没有晴朗