1. 人文英语3 unit 1 阅读1答案.pdfVIP

6月15日周二阅读训练答案及译文

选择题答案：DCBDA

句子参考译文：

1.Infact,moreandmorecoupleschoosetohaveonlyonechildandsomedonothaveanydesire

tobecomeparentsatall.事实上，越来越多的夫妇选择只生一个孩子，有些人甚至根本不想

要孩子。

解析：not...atall要翻译出来，是“根本不”的意思

2.TheU.S.CensusBureaustatesthatthereareapproximately14milliononlychildreninAmerica

today.据美国人口普查局报道，美国如今有接近1400万的独生子女。

解析：注意onlychild是独生子女，onlychildren是指不同家庭的独生子女，所以用复数

children。

全文译文如下：

Mostcoupleswhogetmarriedordecidetolivetogethergenerallyplantohavechildren.

Severalyear