高中语文新课标72篇必背古诗文.docxVIP

高中语文新课标72篇必背古诗文.docx

高中语文新课标72篇必背古诗文（原文+完整翻译）

一、古诗词曲（40篇）

1.沁园春·长沙毛泽东

原文：独立寒秋，湘江北去，橘子洲头。看万山红遍，层林尽染；漫江碧透，百舸争流。鹰击长空，鱼翔浅底，万类霜天竞自由。怅寥廓，问苍茫大地，谁主沉浮？

携来百侣曾游，忆往昔峥嵘岁月稠。恰同学少年，风华正茂；书生意气，挥斥方遒。指点江山，激扬文字，粪土当年万户侯。曾记否，到中流击水，浪遏飞舟？

翻译：深秋时节，我独自伫立在橘子洲头，望着湘江碧水向北奔流。万千山峰全都染上红色，层层树林好似被染色一般；满江江水清澈透亮，无数船只争相竞渡。雄鹰在广阔天空中振翅翱翔，鱼儿在清澈水底自由游动，世间万物都在秋光中竞相舒展、自由自在。面对辽阔苍茫的天地，我不禁发问：这苍茫大地的兴衰沉浮，由谁主宰？

曾经和众多同窗好友在此游历，回忆往昔，无数不平凡的岁月涌上心头。那时我们正值青春年少，风采才华蓬勃旺盛；读书人意气风发，胸怀坦荡、奋力拼搏。我们评论国家大事，书写激昂慷慨的文章，把当时的权贵官僚视作粪土。可曾记得，我们曾在江水激流中奋勇搏击，激起的巨浪，几乎阻挡了飞驰的行船？

2.短歌行曹操

原文：对酒当歌，人生几何！譬如朝露，去日苦多。慨当以慷，忧思难忘。何以解忧？唯有杜康。

青青子衿，悠悠我心。但为君故，沉吟至今。呦呦鹿鸣，食野之苹。我有嘉宾，鼓瑟吹笙。