白居易的《小阁闲坐》赏析.docxVIP

白居易的《小阁闲坐》赏析

《小阁闲坐》是白居易晚年闲适诗风的代表作品之一。这首诗语言平易晓畅，通过描绘一幅清净闲适的小阁幽居图，抒发了诗人远离官场纷扰、终于“求闲而得闲”的适意与满足。

这首诗以建筑空间的物理隔绝映射精神世界的独立，在盛唐山水诗的空灵之外，开创了日常化、生活化的闲适诗风。其价值不在于意象的奇崛，而在于将禅意融入起居细节，为后世士大夫提供了一种可操作的栖居范式。

《小阁闲坐》原文

阁前竹萧萧，阁下水潺潺。

拂簟卷帘坐，清风生其间。

静闻新蝉鸣，远见飞鸟还。

但有巾挂壁，而无客叩关。

二疏返故里，四老归旧山。

吾亦适所愿，求闲而得闲。

译文

楼阁前翠竹萧萧作响，小阁下水声潺潺悦耳。