达尔文自述：智力谦逊与深度思考优势.pdfVIP

翻译

在他的自传中，达尔文以非凡的谦逊谈及自己的智力。h

他指出，他一直很难清晰而简洁地表达自己的思想，但

他相信这种可能有补偿性的优势，(46)即

迫使他长时间深入思考每一句话，从而能够发现推理和观察中的错误。f

这使他能够发现推理和自己观察中的错误。

他否认自己拥有像赫胥黎那样的敏锐理解力或机智。(47)他还声称，他跟

随一长串纯粹抽象思维的能力非常有限，因此他确信自己不可能成功

地做到这一点。

翻译

Inhisautobiography,Darwinhimselfspeaksofhisintellectualpowerswith

extraordinarymodesty.Hepointsoutthathealwaysexperiencedmuch

difficultyinexpressinghimselfclearlyandconcisely,but（46）hebelieves

thatthisverydifficultymayhavehadthecompensatingadv