当代少数民族汉语写作中的文化身份认同与双重边缘_文学.docxVIP

PAGE2

当代少数民族汉语写作中的文化身份认同与双重边缘

第一章绪论

1.1研究背景

1.1.1问题的现实缘起

在全球化与现代化浪潮的席卷之下，当代中国的文化生态呈现出前所未有的复杂性与多样性。少数民族文学作为中华民族文化宝库中的重要组成部分，正经历着从口头传承到书面文本、从母语创作到汉语写作的深刻转型。这一转型过程并非平滑的线性演进，而是充满了断裂、阵痛与重构的张力。

随着国家通用语言文字的推广普及，越来越多的少数民族作家选择使用汉语进行文学创作，这一现象在客观上拓宽了民族文学的传播渠道，使其能够跨越语言藩篱进入主流文化视野。然而，这种语言载体的转换也引发了深层的文化焦虑，即如何在非母语的书写中保留本民族独特的文化基因，避免在强势文化的覆盖下陷入“失语”的困境。

这种现实情境中凸显的核心矛盾，在于少数民族作家在追求现代性表达与坚守民族性立场之间的剧烈拉扯。一方面，他们渴望通过汉语写作融入中国当代文学的主流话语体系，获得广泛的社会认同；另一方面，他们又不得不面对母语思维与汉语表达之间的错位，以及在汉文化语境中被边缘化的风险。这种双重挤压使得文化身份认同成为当代少数民族汉语写作中最为紧迫且棘手的现实问题。

1.1.2问题的理论缘起

从理论层面审视，关于文化身份认同的研究早已超越了本质主义的静态界定，转向了动态建构的视角。斯图亚特·霍尔关于文化身份是“成为”而非“存在”