汉语词汇演进与标准化研究.pptxVIP

汉语词汇演进与标准化研究.pptx

汉语基础;;（二）旧词的逐渐消失和变化

伴随社会的发展变化，某些标志旧事物、旧观念的词语，有的逐渐在语言中消失了，有的逐渐缩小使用范围。;（三）词义的演变

词汇的发展演变，不但是新旧词语的吐故纳新，也涉及词的意义的变化。这种变化是人们对词义概括的事物认识深化或发生变化的成果，也是人们表情达意准确、鲜明、生动的需要，它大大加强了现有词汇的表示功效，也符合语言应用的经济标准。;演变路径：

1.词义的扩大

词义的扩大是指词义从特定意义扩大为普遍意义，从专有名词泛化为普通名词，基本遵循从详细到抽象、从特殊到普通的规律。;江、河，原来分别指长江、黄河。

江水又东，经三峡。（《水经注.三峡》）

河水清且涟漪。（《诗经.伐檀》）

古人以“江淮河汉（长江、淮河、黄河、汉水）”统称中国河流。

江，如今仍能够指长江，如“江南”、“江北”，也可泛指普通江河，如“江山”、“珠江”等。;词义扩大是词汇史上常见现象。又如：雄兔脚扑朔，雌兔眼迷离。（《木兰诗》）

其中“雌雄”针对走兽，但二字从“隹”（短尾鸟，象形字）表义，本义是指鸟之雌雄，后扩大为兼指兽类了。;汉语中个别词使用范围无限扩展，甚至曾让人产生怀疑。如欧阳修《归田录》：