2026年地市级外事办乌尔都语翻译笔译实务模拟卷.docxVIP

第PAGE页共NUMPAGES页

2026年地市级外事办乌尔都语翻译笔译实务模拟卷

一、汉译乌尔都语（共5题，每题10分，合计50分）

要求：将下列中文短句翻译成乌尔都语，注意语法准确、表达流畅、符合外交文书风格。

1.欢迎贵国总统即将访问我国，并期待双方在多领域深化合作。

2.我国高度重视与贵国的友好关系，愿继续为两国人民友谊贡献力量。

3.请贵方确保在会谈中充分尊重双方立场，以达成建设性共识。

4.我们相信，通过对话与协商，两国能够共同应对全球性挑战。

5.感谢贵国长期以来对我国的国际支持，我们将铭记这份情谊。

二、乌尔都语译汉（共5题，每题10分，合计50分）

要求：将下列乌尔都语短句翻译成中文，注意政治术语的准确性和语境的完整性。

1.???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

2.????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

3.??????