苏教初中语文八下《短文两篇核舟记》.ppt

;;核舟记

（魏学洢）

;魏学洢（1596~1625），字子敬，明朝浙江嘉善人，著有《茅檐集》。《核舟记》选自清朝人张潮编辑的《虞初新志》。;大苏泛赤壁

宋神宗元丰二年(1079)，苏轼在湖州任上被人诬陷，入狱半年。次年贬为黄州(今湖北黄冈县)团练副使，是一个有名无实的官职。

苏轼到任后，心情郁闷，曾多次到黄州城外的赤鼻矶游览，写下了《赤壁赋》、《后赤壁赋》等著名作品，寄托他谪居时的思想感情。

文章中雕刻家虽取材于这件事，却不受这件事的拘束。如大苏泛赤壁是确有其事，但当时并没有鲁直和佛印陪同。;学习目标;;;;;7东坡现右足，鲁直现左足，各微侧；其两膝相比者，各隐卷底衣褶中。

现，露出。其，他们。比，靠近。

译文：苏东坡露出右脚，黄鲁直露出左脚，他们的身子都略微侧斜着，他们的互相靠近的两膝，都被遮蔽在手卷下边的衣褶里。

8佛印绝类弥勒，袒胸露乳，矫首昂视，神情与苏黄不属。

绝，极，很。类，相似，像。矫，举。属，类似。

译文：佛印和尚极像弥勒菩萨，袒着胸脯，露出乳头，抬头仰望，神态表情和苏东坡、黄鲁直不相关联。;9卧右膝，诎右臂支船，而竖其左膝，左臂挂念珠倚之——珠可历历数也。

诎，同“屈”，弯曲。支，支撑。

倚，靠。之，代上句写的竖起的左膝。

译文：（佛印）卧倒右膝，弯曲着右臂支