古文观止梅圣俞诗集序诗穷而后工.pdfVIP

table{border-collapse:collapse;}table,th,td{border:1pxsolid#000;}

《梅圣俞诗集序》作者:欧阳修

原文及翻译

困顿,在上困窘志。难道真的是这样吗？

子闻世谓诗人少达而多穷,去岂然哉?盖世所传诗者,

多出于古穷人之辞也。

围厄之人。

译：我听到世人常说：诗人畅达的少，困厄的多。难道真是这样吗？大概是由上

所流传的诗歌，多出于古代困厄之士的笔下吧。

指怀抱理想和才干。

施展。

放任,。

目放于山巅水渡之外,见虫鱼草木风云乌兽

之状类,往往探其奇怪。

往往探究它的奇特怪异之处。

译：大凡胸藏才智而又不能充分施展的士人，大都喜爱到山头水边去放浪形骸，看见

虫鱼草木风云鸟兽等事物，往往探究它们的奇特怪异之处。