浙江地方口语试题与答案.docVIP

浙江地方口语试题与答案

1.“侬晓得伐”用普通话怎么说？（5分）

2.“阿拉”在浙江方言里是什么意思？（5分）

3.请用浙江方言说出“吃饭了吗”。（5分）

4.“介个”对应的普通话词汇是什么？（5分）

5.浙江方言中“寻”是什么意思？（5分）

6.用浙江方言翻译“今天天气真好”。（5分）

7.“格落”在浙江方言里常表示什么？（5分）

8.请用浙江方言读“我喜欢你”。（5分）

9.“啥个”的意思与以下哪个词相近？A.什么B.哪里C.为何（5分）

10.用浙江方言说“他去哪里了”。（5分）

答案与解析：

1.答案：你知道吗？解析：“侬晓得伐”就是询问对方是否知道，“侬”是“你”的意思，“晓得”是“知道”，“伐”表疑问语气。

2.答案：我们。解析：“阿拉”在浙江方言里是第一人称复数，即“我们”的意思。

3.答案示例：吃夜饭了伐。解析：浙江方言中表述吃饭常用“吃夜饭”等说法，加上疑问词“伐”询问是否吃饭。

4.答案：这个。解析：“介个”就是指“这个”。

5.答案：找。解析：浙江方言里“寻”就是“找”的意思。

6.答案示例：今朝天气老好嘞。解析：“今朝”是“今天”，“老好”表示“很好”，加上语气词“嘞”。

7.答案：这里。解析：“格落”常用来指代某个地方，意思是“这里”。

8.答案示例：我欢喜侬。解析：按照浙江方言发音读出来。

9.答案：A。