俄语考研复试模拟试题及详细答案.docxVIP

俄语考研复试模拟试题及详细答案

俄语考研复试模拟试题（总分100分）

第一部分：笔试（60分，时长90分钟）

一、语言知识运用（15分）

1. 语音辨析（3分）：请说明俄语辅音「ж」和「з」的发音区别，各举2个例词并标注重音。

2. 词汇辨析（4分）：分析「обязательный」和「необходимый」的语义差异及使用场景，各造1个完整句子。

3. 语法分析（8分）：

◦ 指出下列句子中动词的体和时，并说明其表达的语义（4分）：

①Оназанималасьнаучнымиисследованиямиужепятьлет.

②мызакончимподготовкукконференциикпятнице.

◦ 用俄语解释无人称句的语法特征，并举1个典型例句（4分）。

二、翻译实践（30分）

4. 俄译汉（15分）：

ВпоследниегодымеждуРоссиейиКитаеминтенсивноразвиваютсясвязивсферекультурыиобразования.Многиероссийскиеуниверситетыоткрылифакультетыкитайскогоязыка,акитайскиестудентыактивноп