2026年翻译专业资格《笔译实务》专项训练试卷.docxVIP

2026年翻译专业资格《笔译实务》专项训练试卷

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

第一部分英译汉

翻译下列短文：

Therapidadvancementofartificialintelligence(AI)hasbeenatransformativeforceacrossnumeroussectors,revolutionizinghowwework,communicate,andlive.Fromautomatingroutinetaskstoenhancingdecision-makingprocesses,AIsintegrationintodailylifeisundeniable.However,thistechnologicalprogressisnotwithoutitschallenges.Concernsregardingdataprivacy,algorithmicbias,andthepotentialdisplacementofjobsareattheforefrontofpublicdiscourse.BalancingthebenefitsofAIwiththe