2026年翻译专业资格（水平）考试笔译实务专项训练试卷选择题.docxVIP

2026年翻译专业资格（水平）考试笔译实务专项训练试卷选择题

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

一、

阅读以下英文短文，根据其后问题选择最恰当的中文译法。

Therecentadvancementsinartificialintelligencehavesignificantlytransformedvarioussectorsoftheeconomy,automatingroutinetasksandcreatingnewopportunitiesforinnovation.However,thistechnologicalshiftalsoraisesprofoundethicalquestionsregardingjobdisplacementanddataprivacythatsocietymustaddressproactively.

1.以下哪个选项最准确地翻译了“significantlytransformedvarioussectorsoftheeconomy”？

A.经济各领域发生了根本性的转变

B.经济的多个部门经历了显著的变化

C.经济的各个部门在自动化方面取得了显著进步

D.