2026新版CATTI二级口译实务综合传译卷（含答案）.docx

2026新版CATTI二级口译实务综合传译卷（含答案）

2026年全国翻译专业资格（水平）考试英语二级口译实务·综合传译卷

考试时长：60分钟总分：100分合格标准：60分

题型说明：本卷共设4个传译任务，其中英译汉交替传译2篇，每篇25分，合计50分；汉译英交替传译2篇，每篇25分，合计50分。每段音频仅播放1次，段落播放结束后预留指定翻译时长，考生需在提示音响起后、结束音响起前完成作答，超时作答内容不予评分。

第一部分英译汉交替传译

Task1讲话背景：第三十一届联合国气候变化大会绿色金融专项边会，讲话人为联合国气候变化框架公约秘书处高级专员，全文共5段，单段翻译时长40-60秒