CATTI二级口译专业表达打磨模拟卷（含答案）.docxVIP

CATTI二级口译专业表达打磨模拟卷（含答案）

一、单句表达打磨选择题（每题只有一个正确选项，符合CATTI二级口译专业表达规范）

中译英原句：我们要锚定高质量发展这个首要任务

考生原译文：Weneedtoanchortheprimarytaskofhigh-qualitydevelopment

下列打磨后符合专业规范的选项是：

A.Weneedtoanchortheprimarytaskofhigh-qualitydevelopment

B.Weshouldfocusontheprimarytaskofhigh-qualitydevelopment

C.Wemustanchorourcoursetotheprimarytaskofhigh-qualitydevelopment

D.Weneedtofixontheprimarytaskofhigh-qualitydevelopment

英译中原句：APECisacommunitythatsharesbothwealandwoe,andwehavetospeakwithonevoiceonregionaltradeissues.

考生原译文：亚太经合组织是一个有福同享有难同当的共同体，我们