高口翻译笔记:从基础到精通翻译艺术.pdf

高口翻译笔记:从基础到精通翻译艺术.pdf

高口笔记翻译篇(翻译无痕)

上课的第一句话是:美好人生从翻译开始,学好英语从翻译开始!!!这是贯穿了整个过程的一句话,算是共勉吧。有点

乱,凑合着点吧。

我非常相信的能力!!!

:你是一个高水平的翻译和口译员——能够不仅翻译单词,还能

翻译风格吗?

这是一则招聘的,也算是对我们翻译的一个要求吧。

好了,下面就开始翻译实训啦~~~~

什么是翻译

什么是翻译?

1)转换:a)结构b)文化al

2)翻译的正确方法:忠实(内容、风格),表达,优美

3)英语和汉语的结构

文档评论(0)

1亿VIP精品文档

相关文档