2026CATTI一级笔译真题拔高改编卷（含答案）.docxVIP

2026CATTI一级笔译真题拔高改编卷（含答案）

考试说明

本卷为2026年度CATTI一级笔译拔高适配卷，严格遵循官方最新考纲命题，满分200分（《笔译综合能力》《笔译实务》各100分），合格标准为两科均达到60分。答题总时长为6小时，其中《笔译综合能力》120分钟，《笔译实务》240分钟。

科目一：笔译综合能力

第一部分词汇与语法（共20题，每题0.5分，满分10分）

本节分为两类题型：1-10题为词汇替换题，要求从四个选项中选出与题干划线部分含义最接近的选项；11-20题为语法填空题，要求从四个选项中选出最符合题干语法规则和语义逻辑的选项。

1.Theregulatoryauthoritydecidedtoabrogatetheoutdatedindustryentryrequirementsthathadcreatedunnecessarybarriersforsmallandmicroenterprises.

A.amendB.repealC.reviseD.retain

Thediplomat’sevasiveresponsetothereporter’squestionabouttheborderdisputearousedwidespreadspeculationamongi