高考语文诗词鉴赏《病中用杜工部江村韵》含答案译文.docxVIP

高考语文诗词鉴赏《病中用杜工部江村韵》含答案译文

病中用杜工部江村韵

敖陶孙

早岁纵横论九流①，中年往往爱清幽。

细观梦境皆争鹿，静遣机心欲狎鸥。

池上贪间临晋帖，灯前抱病看吴钩。

山林钟鼎从天赋，言志俱惭点与求。

【注】①九流：指先秦时期九大学术流派，泛指各种学问。

15．下列对这首诗的理解和赏析，不正确的一项是（???）

A．首联交代了诗人心境的变化，由早年的胸怀壮志转变为中年的宁静淡泊。

B．颔联虚实结合，写梦中的“争鹿”和现实的“欲狎鸥”，表明诗人矛盾的心理。

C．“池上”句既照应题目“江村”，又表现诗人对杜甫闲逸生活的向往。

D．诗歌多处运用典故，如“机心”“吴钩”等，使诗歌语言凝练，意蕴丰富。

16．结句写“言志俱惭点与求”，请结合《子路、曾皙、冉有、公西华侍坐》的相关内容，分析“惭”的原因。

参考答案：

C

16．①冉有和曾皙都理想坚定，积极入世，希望能使百姓富足，社会和乐；

②诗人早年壮志满怀，但中年后只能梦中逐鹿、病中看吴钩，想过“狎鸥”“临帖”的清幽生活。对照先贤，心中感到惭愧。

译文

年少之时，我意气纵横，纵览、品评天下各派学说，心怀壮志、议论不凡；步入中年后，性情悄然转变，常常偏爱清净幽闲的境遇。细细审视世间功名利禄的纷争，不过是世人追逐权势的黄粱一梦；我甘愿摒除俗世的权谋心机，只想与闲鸥相伴，归隐悠然。抱病闲居池畔，贪恋这份清闲，临摹晋代名家法帖