文学欣赏2-6课件.pptVIP

文学欣赏王若珺第六节外国诗歌欣赏一、文艺复兴时期诗歌二首爱的迹象【意】彼得拉克假如爱的迹象是深情的信念，纯真的心灵柔和而又恬静，礼貌地控制着的欲念，在高贵的火焰里燃烧的美好的意愿，还有在黑暗的道路上漫长的旅行；假如爱的迹象是眉头上显露的思绪，或是由于受到恐惧和羞涩的羁绊，使话语变成了凌乱而又微弱的感叹，是爱情显现出的紫罗兰一样的淡意；假如爱的迹象是关心他人胜过自我，是无穷无尽的悲伤和叹息，是咀嚼着痛苦、愤怒和悲哀；假如爱的迹象是在远处燃烧，在近处冻结，那么我的身心已经被爱情销蚀，姑娘啊，这就是你的过错和我的失败。无情美人回旋曲【英】乔叟你那大眼睛瞬间便可以把我杀掉：它们的美丽摇撼了我往日的安宁，锋利迅捷的刃径直在我心头留下创伤。只有你的话语才能治愈我这颗受伤的心，趁着这伤口还干净——二、抒情诗三首一啊，狂野的西风，把大地席卷，你是秋神的气息，无形之中令草木枯干，让它们如着魔的鬼魂四处逃窜；枯黄、猩红、苍白、暗淡，满目无数染上瘟疫的叶片!啊，你在冬日之床把插翅的种子撒满；让它们躺在地下，冰凉、黑暗，如同坟墓中的尸体一般，等待你的妹妹那湛蓝的春天；三安