法律英译汉笔试题及答案.docxVIP

法律英译汉笔试题及答案

一、法律术语翻译（共20分）

1.staredecisis

2.habeascorpus

3.tortfeasor

4.fiduciaryduty

5.mensrea

6.resjudicata

7.quantummeruit

8.privityofcontract

9.burdenofproof

10.dueprocess

11.malafide

12.subpoena

13.amicuscuriae

14.estoppel

15.forcemajeure

16.arbitrationclause

17.intellectualproperty

18.vicariousliability

19.statuteoflimitations

20.injunction

二、单句翻译（共30分）

1.Thedefendantshallbepresumedinnocentuntilprovenguiltyaccordingtolaw.

2.Thecourtmay,atitsdiscretion,awardpunitivedamagestotheplaintiffincasesofintentionaltort.

3.Allc