2026年研究生入学考试英语翻译与写作预测模拟题.docxVIP

第PAGE页共NUMPAGES页

2026年研究生入学考试英语翻译与写作预测模拟题

第一部分：英语翻译（共2题，每题15分，合计30分）

1.翻译：

原文：

随着数字经济的蓬勃发展，人工智能技术已成为推动产业升级和提升社会效率的关键驱动力。然而，数据安全与隐私保护问题日益凸显，如何平衡技术创新与伦理规范，成为各国政府和企业亟待解决的核心议题。

要求：

将上述中文段落翻译成英文，注意保持原文的逻辑结构和专业术语的准确性。

2.翻译：

原文：

近年来，‘双碳’目标（碳达峰、碳中和）已成为中国可持续发展的战略支点。通过绿色能源转型和循环经济模式，不仅能够减少温室气体排放，还能促进经济高质量发展。但实现这一目标需要全社会的共同努力，包括政策支持、技术创新和公众参与。

要求：

将上述中文段落翻译成英文，确保译文流畅自然，符合学术写作规范。

第二部分：英语写作（共2题，合计40分）

1.小作文（书信）：

题目：

假定你是李明，正在参加一项国际学术会议。请写一封英文邮件给会议组织者，内容需包含以下要点：

-简要介绍自己的研究方向及参会目的；

-表达对某位特邀嘉宾报告的期待；

-询问是否可以提交会议论文并询问相关要求。

要求：

-词数100-120词；

-注意书信格式。

2.大作文（议论文）：

题目：

Technologyhasmadetheworldmo