全国翻译专业资格CATTI词汇通关测试卷（含答案）.docxVIP

全国翻译专业资格CATTI词汇通关测试卷（含答案）

词汇单项选择题（共30题，每题1分，满分30分）

1.TheUNcalledonallpartiestoexercisemaximumrestraintintheongoingconflicttoavoidfurtherciviliancasualties.划线单词restraint符合官方表达的标准译法是

A.管控

B.克制

C.约束

D.限制

2.我国“乡村振兴战略”的标准官方英译是

A.RuralRevitalizationStrategy

B.CountrysideRejuvenationStrategy

C.VillageRenaissanceStrategy

D.RuralRegenerationStrategy

3.Thenewpolicyisdesignedtoshoreuptheconfidenceofmarketentitiesamiddownwardeconomicpressure.划线短语shoreup的正确译法是

A.支撑

B.上涨

C.巩固

D.提升

4.“双碳目标”中“碳达峰”的官方通用标准英译是

A.carbonpeak

B.carbonemissionpeak

C.