2026年大学英语四六级翻译与写作强化题库.docxVIP

第PAGE页共NUMPAGES页

2026年大学英语四六级翻译与写作强化题库

写作部分（共2题，每题15分）

写作题目1（15分）

题目：

近年来，随着“乡村振兴”战略的深入推进，我国农村地区在基础设施建设、产业发展和人居环境改善等方面取得了显著成就。请结合自身观察或体验，撰写一篇短文，探讨乡村振兴对农村生活带来的积极影响，并提出至少两点进一步推动乡村发展的建议。

写作要求：

1.词数不少于120词；

2.论点清晰，论据充分；

3.书面语表达，无语法错误。

写作题目2（15分）

题目：

在全球化和数字化时代，跨文化交流日益频繁，但文化差异带来的误解和冲突也时有发生。请以“跨文化交流中的挑战与机遇”为题，结合个人经历或社会现象，撰写一篇短文，分析跨文化交流的重要性，并提出至少三点促进跨文化理解的策略。

写作要求：

1.词数不少于120词；

2.逻辑连贯，语言流畅；

3.立意深刻，观点明确。

翻译部分（共4题，每题5分）

翻译题目1（5分）

原文：

TheBeltandRoadInitiativehasnotonlyboostedeconomiccooperationbutalsopromotedculturalexchangebetweenChinaand沿线国家.Throughinfrastructureproje