目的论视域下汉英交替传译策略探究——以张小龙2019微信公开课为例.docx

目的论视域下汉英交替传译策略探究——以张小龙2019微信公开课为例

一、引言

1.1研究背景

在全球化进程持续加速的当下，世界各国在政治、经济、文化等领域的交流与合作愈发紧密。语言作为沟通交流的关键工具，其重要性不言而喻。不同语言之间的转换需求日益增长，汉英交替传译作为跨语言交流的重要方式，在国际交往中扮演着不可或缺的角色。无论是商务谈判、学术交流还是文化传播，汉英交替传译都承担着信息传递和文化沟通的重任，其质量直接影响着交流的效果与合作的成败。

微信，作为一款在全球范围内拥有庞大用户群体的社交应用程序，已经深度融入人们的日常生活，对社会的各个层面产生了深远影响。微信公开课作为微信官方面向广