日语三行情书精选范文合集实用范例.pdfVIP

日语三行情书

第一篇范文：日语三行情书的文学魅力

日语三行情书的文学魅力

微笑而奶奶只是微笑着说我的远距离恋爱从年前就开始了呢天国闻天堂里的爷爷您听到了么我不行了君笑顔你那样的笑容凶器是一种凶器呀水水遅刻仆总是迟到的我君喜分前偶尔的想要你开心提前分钟早到了笑顔君那儿早已站着笑容满面的你水水俺跟我走吧不愿意僕不愿意

日语的三行情书由俳句演变而来。俳句是日本的一种古典抒情短诗，

有特定的格式，分别由

五、七、五音节的三个不压韵诗行构成，共十七字音，它的第一句为

五音，称为初句，第二句为七音，第三句为五音结束，称为结句①。被称

为日本俳圣的松尾芭蕉所作的《古池》，被奉为日语俳句的经典代表，其

内容如下：古池や、蛙飛び込む、水の音（幽幽古池畔，青蛙跳破镜中天，

叮咚一声喧）②。而三行情书则打破了五、七、五这一格式的束缚，并将

诗的内容从借助季语表达意境转变为通过简单的语言抒发感情，使三行诗

扉向言扉開言君扉鍵下愛知県名古屋市平山聖才校生我对你说我喜欢的女孩呀一直站在门的另一边你回答道那把门打开不就好了吗那么请你给我开门的钥匙天気予報最初住街見今日東京都三鷹市山田容子才会社員每次看天气预报都会先关注