跨文化视角下韩语与汉语十二生肖词语的语义剖析与文化溯源.docx

跨文化视角下韩语与汉语十二生肖词语的语义剖析与文化溯源

一、引言

1.1研究背景与意义

十二生肖文化作为一种独特的民俗文化现象，在中韩两国都占据着重要地位。在中国，十二生肖文化源远流长，深深扎根于民间习俗、语言表达、文学艺术等各个领域。从东汉王充《论衡》中对十二生肖的记载，到如今广泛应用于年历、属相判断、民俗活动等方面，十二生肖早已成为中国传统文化不可或缺的一部分。例如，春节期间，各种以当年生肖为主题的年画、剪纸、庙会活动等层出不穷，体现着人们对美好生活的向往与祝福，像“马到成功”“龙腾虎跃”等与生肖相关的成语更是在日常语言交流中频繁使用，生动地反映了生肖文化对汉语的深刻影响。

在韩国