2026年度俄语一级口译实务全真模拟卷一百二十八.docxVIP

2026年度俄语一级口译实务全真模拟卷一百二十八

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

俄语部分

第一部分交替传译

（一）

请将以下俄语讲话内容进行交替传译。

Уважаемыедамыигоспода,

СегодняяхотелбыпоговоритьоважностиобразованиядлябудущегоРоссии.Образование–этонепростонаборзнаний,этоключкразвитию,кпрогрессу,кукреплениюнашейстраны.Вусловияхсовременногомира,гдетехнологиименяютсяскалейдоскопическойскоростью,образованиестановитсятемфундаментом,накотороммыстроимнашебудущее.

ДлямолодежиРоссииобразование–этовозможность.Возможностьстатьпрофессионалом,реализоватьсвойпотенциал,изменитьсвоюжизнь