部编版八年级上全册文言文注释、翻译、简答习题.docxVIP

文言文学习是初中语文的重要组成部分，它不仅承载着中华优秀传统文化的精髓，也对提升同学们的语言素养、阅读理解能力及思辨能力有着不可替代的作用。本册教材精选的文言文，或写景状物，或议论说理，或叙事记人，皆是千古传诵的经典。为助力同学们扎实掌握这些篇章，下面将逐篇进行细致的注释、精准的翻译，并辅以有针对性的简答习题，希望能为大家的学习提供切实的帮助。

《三峡》（郦道元）

原文

自三峡七百里中，两岸连山，略无阙处。重岩叠嶂，隐天蔽日，自非亭午夜分，不见曦月。

至于夏水襄陵，沿溯阻绝。或王命急宣，有时朝发白帝，暮到江陵，其间千二百里，虽乘奔御风，不以疾也。

春冬之时，则素湍绿潭，回清倒影，绝巘多生怪柏，悬泉瀑布，飞漱其间，清荣峻茂，良多趣味。

每至晴初霜旦，林寒涧肃，常有高猿长啸，属引凄异，空谷传响，哀转久绝。故渔者歌曰：“巴东三峡巫峡长，猿鸣三声泪沾裳。”

重点注释

*自：于，这里是“在”的意思。

*略无阙处：完全没有中断的地方。略无，完全没有。阙，同“缺”，空隙、缺口。

*嶂：直立如屏障的山峰。

*自非亭午夜分，不见曦月：如果不是在正午，就看不到太阳；不是在半夜，就看不到月亮。自非，如果不是。亭午，正午。夜分，半夜。曦，日光，这里指太阳。

*襄陵：水漫上山陵。襄，冲上、漫上。陵，山陵。

*沿溯阻绝：下行和上行的航道都被阻断，不能通航。沿，顺流而下。溯