2026年英文翻译与写作法律英语术语题库.docxVIP

第PAGE页共NUMPAGES页

2026年英文翻译与写作法律英语术语题库

一、单选题（每题2分，共20题）

说明：以下题目均为法律英语术语的英译汉或汉译英选择，请选择最准确的选项。

1.题干：TranslateduediligenceintoChinese.

A.合法审查

B.尽职调查

C.合同履行

D.诉讼时效

答案：B

2.题干：TranslateindemnityclauseintoChinese.

A.免责条款

B.补偿条款

C.独立担保

D.不可抗力条款

答案：B

3.题干：TranslatejurisdictionintoChinese.

A.诉讼时效

B.管辖权

C.仲裁协议

D.证据规则

答案：B

4.题干：TranslateforcemajeureintoChinese.

A.合同解除

B.不可抗力

C.违约责任

D.诉讼调解

答案：B

5.题干：TranslateliquidateddamagesintoChinese.

A.实际损失

B.预期收益

C.约定违约金

D.诉讼费用

答案：C

6.题干：TranslatestatuteoflimitationsintoChinese.

A.证据规则

B.诉讼时效

C.合同解释

D.仲裁裁决

答案