2026年英语四级写作翻译能力测试题.docxVIP

第PAGE页共NUMPAGES页

2026年英语四级写作翻译能力测试题

写作部分（共2题，每题15分，总分30分）

题目1（15分）

主题：科技发展与个人生活——以“智能手机对大学生社交方式的影响”为例

要求：

1.写一篇议论文，讨论智能手机如何改变了大学生的社交模式。

2.结合具体事例（如线上社交平台、线下活动减少等），分析其利与弊。

3.字数150-200词。

题目2（15分）

主题：环境保护与可持续发展——以中国“双碳”目标为例

要求：

1.写一篇说明文，阐述中国“双碳”目标（碳达峰、碳中和）对个人生活方式的影响。

2.提出至少两点个人可采取的环保措施，并说明其可行性。

3.字数150-200词。

翻译部分（共2题，每题15分，总分30分）

题目3（15分）

主题：中国传统文化与现代教育

要求：将以下短文从中文翻译成英文（约50-60词）。

中文原文：

“传统文化在现代社会中仍具重要意义。学校可通过开设书法、国画等课程，增强学生的文化认同感。同时，传统节日如春节、中秋节等也是家庭团聚、传承价值观的时机。”

题目4（15分）

主题：乡村振兴战略

要求：将以下短文从中文翻译成英文（约50-60词）。

中文原文：

“乡村振兴战略旨在提升农村生活水平。政府通过改善基础设施、发展特色产业，吸引人才回流。青年创业者在农业科技、乡村旅游等领域发挥重要作用，推动乡村