但愿人长久千里共婵娟用英语怎么说.doc

但愿人长久千里共婵娟用英语怎么说.doc

但愿人长久千里共婵娟用英语怎么说

“但愿人长久,千里共婵娟”这句诗出自宋代苏轼的《水调歌头·明月几时有》,表达了对亲人、朋友的美好祝愿,希望大家都能平平安安、健健康康,即便相隔千里,也能共赏这一轮明月。

它比较常见的英文表达是:Mayweallbeblessedwithlongevity.Thoughmilesapart,wellsharethebeautyofthisgracefulmoontogether.

这里“Mayweallbeblessedwithlongevity”对应“但愿人长久”,传达出一种美好的

文档评论(0)

1亿VIP精品文档

相关文档