高职院校外语专业人才口译能力培养策略.pdfVIP

能力建设

高职院校外语专业人才口译能力培养之策略

■

加入WTO，随着全球经济培养译者的行业外语翻译能力。口译课程据此江苏食品学院外语系旅游英

以及对流的日益扩大，外语翻没有既定的模式可循，应根据高职院校学语专业为了提高学生的导游口译能

译人才的需求量急剧增长。大多数高职院生的实际水平，开设同其水平相适应并能力，全力组织本专业翻译《景点

校的外语系都已经或正在尝试开设英语口够满足其就业需要的口译课程。口译能力英语导游》作为本校，并补充淮扬菜

译课程，培养一般实用型口译人才。对于是一种技能，其最佳掌握途径是通过有指系的翻译介绍，依据材内容带领学生

高职院校来说，面对生源学习水平参差不导的训练和大量的实践。高职英语课程改到景点模拟教学，从2007级学生开始试

齐的局面，如何结合自身的实际培养学生革应从需求开始，分析学习者的个性化需用，效果显著，学生的翻译能