家族成员养老基金协议.docxVIP

HT140129

-X-

家族成员养老基金协议

兹约定条款如下：

甲方（委托方）信息：

姓名/名称：XXX

身份证号/统一社会信用代码：XXX

地址：XXX

联系方式：XXX

乙方（服务方）信息：

合同一方（以下简称「甲方」）：

名称：XXX

统一社会信用代码：XXX

住所：XXX

法定代表人：XXX

根据《中华人民共和国民法典》第四百六十九条及现行法律，双方在平等自愿、公平诚信的基础上，经充分协商，兹经双方协商一致，订立条款如下：

合同变更

对本议定书的任何修改、补充或变更，均务必经双方洽商一致并签定书面补充协议后方为有效。任何一方不准以口头作出保证或实际行为方式单方面更易本约定书的任何条款。如甲乙两方无法就契据变更达成一致，任何一方均可依据原合同约定继续落实或依据法律行使解除权。

双方在此确认，已充分理解并自愿接受以下条款的约束。

需要特别说明的是，本条约定不排除法律赋予当事人的其他救济途径。

争议解决

因本合同产生的争议，合同双方一致同意供给上海国际经济贸易仲裁委员会（SHIAC）按依提交仲裁时该会施行的仲裁规则在上海进行仲裁，仲裁庭由一名仲裁员组成，由双方谈判共同指定。合同签约方选择以诉讼方式解决争议，并明确排除仲裁管辖。合约双方首肯将争议提交合同履行地人民法院管辖；此合同践行地为上海市浦东新区。因本合同引起的或与本合同涉及的的任何纠纷，双方应首先通过友好协商解决。