原创力文档一、“主干”在翻译中的应用
快速确定1~4句子的主分所用的基本句型并翻译。
例1：最长的牛市结束了。(2010年英语二阅读)
例2：19世纪的百货商店发挥了作用。
例3：消费变得不流行了。(2010年英语二阅读)
例4：他向世界呈现了最终且精炼的作品。(2019年英语二翻译)
以上四个句子均为简单句，句型比较容易判断。那么对于更长、结构更复
杂的句子，我们该如何快速找到主干并判断句型呢？虽然句子长度增加，但底
层逻辑是一致的，可以运用之前学到的“主干”：首先，找到所有动词；
然后，去掉非谓语动词；最后，去掉从句的谓
文档评论（0）